Παρατιθεται ιντερνετική μετάφραση…
Την επόμενη φορά που θα μπείτε στον πειρασμό να σκεφτείτε το ταπεινό περιστέρι ως ένα ενοχλητικό πουλί, θυμηθείτε ότι περιστέρια από όλο τον κόσμο αναγνωρίστηκαν για τις ηρωικές τους επιδείξεις στον Α' και Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.
Ήρωες των Περιστεριών του Α' Παγκοσμίου Πολέμου
Οι Γάλλοι παραλήπτες του Croix de guerre και τα περιστέρια-πελάτες περιλαμβάνουν
Η Cher Ami, πυροβολημένη στο στήθος και το πόδι, παρέδωσε ένα τελευταίο μήνυμα και πιστώνεται με τη βοήθεια που έδωσε στη σωτηρία σχεδόν 200 στρατιωτών κατά τη διάρκεια της Μάχης του Βερντέν.
Ο Mocker ολοκλήρωσε με επιτυχία 52 αποστολές, παρά το γεγονός ότι έχασε το αριστερό του μάτι και μέρος του κρανίου του στην τελευταία του πτήση. Ο Mocker έλαβε επίσης τον Σταυρό Διακεκριμένων Υπηρεσιών.
Ήρωες Περιστεριών των Συμμαχικών Δυνάμεων του Β' Παγκοσμίου Πολέμου
Το Τμήμα Περιστεριών του Υπουργείου Αεροπορίας του Ηνωμένου Βασιλείου (σχεδόν 250.000 περιστέρια) βράβευσε 32 περιστέρια από το Ηνωμένο Βασίλειο και συμμαχικές χώρες με το Μετάλλιο Ντίκιν (συγκρίσιμο με τον Σταυρό της Βικτώριας) για ανδρεία κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
Ο GI Joe , ένα περιστερώνα του Αμερικανικού Στρατού, πέταξε 20 μίλια σε 20 λεπτά για να μεταφέρει ένα μήνυμα που έσωσε τις ζωές σχεδόν 100 στρατιωτών από βομβαρδισμό από τα δικά τους αεροπλάνα.
Ο Πάντι , ένα περιστέρι στην Ιρλανδία που πέτυχε τον καλύτερο καταγεγραμμένο χρόνο (230 μίλια διασχίζοντας τη Μάγχη σε λίγο περισσότερο από 4 ώρες) με την είδηση της Ημέρας Απόβασης στη Νορμανδία, τον Σεπτέμβριο του 1944.
Ο Μπιτς Κόμπερ , ένα περιστέρι του καναδικού στρατού που μετέφερε την είδηση της απόβασης στη Διέπη υπό επικίνδυνες συνθήκες, τον Σεπτέμβριο του 1942.
Ο Navy Blue , ένα τραυματισμένο περιστέρι της RAF που κατάφερε να παραδώσει ένα σημαντικό μήνυμα από μια ομάδα επιδρομέων στη δυτική ακτή της Γαλλίας, τον Ιούνιο του 1944.
Dutch Coast , οι οποίοι παρέδωσαν ένα SOS από ένα καταρριφθέν πλήρωμα αεροσκάφους σε απόσταση 288 μιλίων και υπό δυσμενείς συνθήκες, τον Απρίλιο του 1942.
Η Scotch Lass , η οποία παρά τον τραυματισμό της, έφερε 38 μικροφωτογραφίες διασχίζοντας τη Βόρεια Θάλασσα από την Ολλανδία, τον Σεπτέμβριο του 1944.
Η Πριγκίπισσα , η οποία πέταξε με πολύτιμες πληροφορίες από την Κρήτη στην Αλεξάνδρεια – περίπου 500 μίλια, κυρίως πάνω από τη θάλασσα – σε ειδική αποστολή στην Ελλάδα.
Ο Mercury, ο οποίος πέταξε 480 μίλια από τη Βόρεια Δανία σε μια αποστολή για την Ειδική Υπηρεσία Περιστεριών του Στρατού, τον Ιούλιο του 1942.
Το DD.43.Q.879 , ένα περιστέρι του Σώματος Διαβιβάσεων του Αυστραλιανού Στρατού, πέταξε κάτω από σφοδρά πυρά ιαπωνικών στρατευμάτων που βομβάρδιζαν μια αμερικανική περιπολία πεζοναυτών στο νησί Μάνους, για να προειδοποιήσει το αρχηγείο. Ως αποτέλεσμα, η περίπολος απεγκλωβίστηκε.
Πηγή Φωτογραφίας Pigeon: Rafael Rodrigues Machado μέσω Unsplash | Με Μετάλλιο Dickin: A. Hamilton
Μπείτε στον ακόλουθο σύνδεσμο για να διαβάσετε ολόκληρο το άρθρο και να μάθετε τι είχε συμβεί τότε με τα υπέροχα αυτά πλάσματα :
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου