Ο Τόμας Γκόρντον, ή αλλιώς ο Θωμάς Γόρδας όπως είναι το εξελληνισμένο όνομά του, αποτέλεσε από τους πρώτους ευρωπαίους φιλέλληνες που έφτασαν στην επαναστατημένη Ελλάδα το 1821. Υπήρξε σκωτσέζος συνταγματάρχης, μεγαλοκτηματίας και περιηγητής.
Πήρε μέρος σε μάχες και αγόρασε σπίτι στο Άργος, το οποίο σήμερα ανήκει στην Γαλλική Αρχαιολογική Σχολή. Εκεί, άρχισε να γράφει για την Ελληνική Επανάσταση. Η πρώτη έκδοση κυκλοφόρησε το 1832 στα αγγλικά. Το 1904, έκανε τη μετάφραση στα ελληνικά ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης. Ωστόσο, το μεταφρασμένο κείμενο δεν τυπώθηκε ούτε εκδόθηκε μέχρι το 2015!
Διαβάστε αναλυτικά το άρθρο στην ιστοσελίδα:mixanitouxronou.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου