ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΦΡΑΓΚΟΣ ΑΝΤΙ ΣΧΟΛΙΟΥ:
 |
| Ε« κανείς δεν με προκαλεί ατιμώρητος» έμβλημα των stewart “ nemo me inpune lacesset” |
ΚΡΑΤΑΜΕ : Οι συναντήσεις με πολιτικούς τόσο διαφορετικούς όπως ο Τζορτζ Μπους και ο πρώην αριστερός Έλληνας πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας ανακαλούνται με τον ίδιο σεβασμό και στοργή – παρόλο που η Μέρκελ καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ο πόλεμος του πρώτου στο Ιράκ ήταν «ένα λάθος, που διεξήχθη με βάση εσφαλμένες πεποιθήσεις» και
Ο τελευταίος της παρέχει
«την πιο εκπληκτική στιγμή από οποιοδήποτε τηλεφώνημα σε ολόκληρη την πολιτική μου καριέρα», όταν της λέει ότι θα συστήσει στον ελληνικό λαό να ψηφίσει κατά της διάσωσης συμφωνία που διαπραγματεύτηκε ο ίδιος μαζί της.
Όσον αφορά αυτούς που την παραμέλησαν, η Μέρκελ λέει ότι τηρούσε ένα σύνθημα που συνήθως συνδέεται με τη βρετανική βασιλική οικογένεια:
«Ποτέ μην εξηγείς, ποτέ μην παραπονιέσαι». *
* απλά στέλνεις την SAS & εξηγεί αυτή
Η πρώην καγκελάριος της Γερμανίας προσβάλλει τους εχθρούς της μόλις τους αναφέρει – και είναι απογοητευτικά αδιαφανής στις δικές της μεγάλες εκκλήσεις
Φίλιπ Όλτερμαν
Τπρος το τέλος της 16χρονης θητείας της, η πρώην καγκελάριος της Γερμανίας Άνγκελα Μέρκελ κέρδισε τους υπερθετικούς τίτλους: «βασίλισσα της Ευρώπης», «η πιο ισχυρή γυναίκα στον κόσμο», «ηγέτης του ελεύθερου κόσμου». Στην πραγματικότητα, ο ρόλος της ήταν πάντα περισσότερο μεσολαβητής παρά κυρίαρχης. Γεννημένη και μεγαλωμένη για 35 χρόνια σε μια αντιεκκλησιαστική, συμμαχική με τη Μόσχα σοσιαλιστική οικονομία, αλλά πολιτικά ενεργή για 31 χρόνια σε ένα χριστιανικό, σθεναρά υπέρ του ΝΑΤΟ και υπέρ της αγοράς συντηρητικό κόμμα, το μοναδικό πολιτικό δελτίο της Μέρκελ ήταν η ικανότητά της να βλέπει αντιμέτωπος με πολιτικούς από αντίπαλα στρατόπεδα, γιατί κατάλαβε την ιδεολογική τους ενδοχώρα.
Και έτσι η Freedom, που κυκλοφόρησε μόλις τρία χρόνια μετά την αποχώρησή της από το αξίωμά της, δεν θα ήταν ποτέ ένα είδος αυτοβιογραφίας. Οι συναντήσεις με πολιτικούς τόσο διαφορετικούς όπως ο Τζορτζ Μπους και ο πρώην αριστερός Έλληνας πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας ανακαλούνται με τον ίδιο σεβασμό και στοργή – παρόλο που η Μέρκελ καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ο πόλεμος του πρώτου στο Ιράκ ήταν «ένα λάθος, που διεξήχθη με βάση εσφαλμένες πεποιθήσεις» και Ο τελευταίος της παρέχει «την πιο εκπληκτική στιγμή από οποιοδήποτε τηλεφώνημα σε ολόκληρη την πολιτική μου καριέρα», όταν της λέει ότι θα συστήσει στον ελληνικό λαό να ψηφίσει κατά της διάσωσης συμφωνία που διαπραγματεύτηκε ο ίδιος μαζί της.
Το προσωπικό κομμωτήριο της Μέρκελ εμφανίζεται ως ένα πιο σύνθετο πολιτικό ζώο από τον Μακρόν
Όσον αφορά αυτούς που την παραμέλησαν, η Μέρκελ λέει ότι τηρούσε ένα σύνθημα που συνήθως συνδέεται με τη βρετανική βασιλική οικογένεια: «Ποτέ μην εξηγείς, ποτέ μην παραπονιέσαι». Το πιο κοντινό πράγμα στα disses εδώ είναι οι μη-αναφορές. Ο Γιάνης Βαρουφάκης, ο αυτοαποκαλούμενος επαναστάτης ήρωας της κρίσης χρέους της ελληνικής κυβέρνησης, δεν αναφέρεται ούτε μία φορά στον τόμο των 721 σελίδων. Ο Μπόρις Τζόνσον λαμβάνει δύο παροδικές αναφορές σε ένα βιβλίο που αναφέρεται σε εξαντλητικές λεπτομέρειες όταν περιγράφει το μενού στην καντίνα της καγκελαρίας («Αλλά ούτε θα ξεχάσω τις ανάμεικτες σαλάτες», λέει μια αθάνατη γραμμή). Ο προσωπικός κομμωτής της Μέρκελ εμφανίζεται ως ένα πιο περίπλοκο πολιτικό ζώο από τον Γάλλο πρόεδρο Εμανουέλ Μακρόν.
Η αντίληψη ότι οι πολιτικοί αντίπαλοι «θα πρέπει να θεωρούνται παράξενοι ακόμα και ως άνθρωποι», γράφει κάποια στιγμή, είναι «εντελώς ξένη» γι' αυτήν, αν και κάνει μια εξαίρεση για τον Ντόναλντ Τραμπ. Όταν την ταράζει στην πρώτη επίσημη συνάντησή τους αρνούμενος να σφίξει το χέρι μπροστά στις κάμερες, εκείνη επιπλήττει τον εαυτό της επειδή υπέθεσε ότι ο πρόεδρος των ΗΠΑ θα ήταν «κάποιος απολύτως φυσιολογικός». Η μαχητική προσέγγιση του Τραμπ προς την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με το εμπόριο και τους δασμούς – από την οπτική γωνία μιας εταιρείας ανάπτυξης ακινήτων στην οποία «όλες οι χώρες ήταν ανταγωνιστικές και η επιτυχία της μιας σήμαινε την αποτυχία της άλλης» – έρχεται σε πλήρη αντίθεση με την άποψή της για το κόσμος.
Ακόμη και τότε, καταπίνει την περιφρόνηση της και αφήνει το υποκείμενο να μιλήσει. Σε μια δήλωση που προκαλεί έκπληξη δεδομένου του πόσο καιρό ανακοινώθηκε εκ των προτέρων η ημερομηνία έκδοσης του βιβλίου, λέει «Εύχομαι με όλη μου την καρδιά η Kamala Harris να νικήσει τον ανταγωνιστή της και να γίνει πρόεδρος».
Η Ελευθερία ξεκινά με μια μακροσκελή ενότητα για τις πρώτες τρεις δεκαετίες της Μέρκελ πίσω από το σιδηρούν παραπέτασμα, και είναι δύσκολο να κλονιστεί η εντύπωση ότι αυτό είναι το βιβλίο που ήθελε πραγματικά να γράψει. Όχι λόγω κάποιας παρατεταμένης οσταλγίας : πίστευε ότι η Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας ήταν «όσο μικροπρεπής, στενόμυαλη, άγευστη και χωρίς χιούμορ θα μπορούσε να είναι». Σε αντίθεση με πολλούς πιο ενεργούς αντιφρονούντες, η Μέρκελ λέει ότι δεν είχε αυταπάτες ότι η Ανατολική και η Δυτική Γερμανία θα μπορούσαν να επανενωθούν επί ίσοις όροις μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου και τις πρώτες εβδομάδες της ως μέλος του νεοϊδρυθέντος κόμματος Δημοκρατική Αφύπνιση υποστηρίζει το νόμισμα της Ανατολικής Γερμανίας να αντικατασταθεί από το γερμανικό μάρκο όσο το δυνατόν συντομότερα.
Μάλλον, αυτό μοιάζει με τη φωνή κάποιου που τελικά αποφορτίστηκε από την ανάγκη να μείνει σιωπηλός για την ανατροφή του. Οι πρώτες της εμπειρίες με δημοσιογράφους μετά την πτώση του τοίχου, γράφει, την κάνουν να συνειδητοποιήσει ότι είναι δύσκολο «να μιλήσει ανοιχτά με τα δυτικογερμανικά μέσα ενημέρωσης για τη ζωή του στη ΛΔΓ» και εξηγεί ότι ήταν απρόθυμη να κάνει πάρα πολλά έγινε η πρώτη γυναίκα καγκελάριος της Γερμανίας επειδή δεν ήθελε να την «περιστεριώνουν».
Παρατηρώντας πόσο πρόθυμοι ήταν οι πολιτικοί συνάδελφοί της να την υποστηρίξουν, αυτή η απροθυμία ήταν απολύτως κατανοητή. Είναι ο πρώην υπουργός Εσωτερικών της Χορστ Ζεεχόφερ, ο οποίος περιγράφει την απόφασή της το 2015 να ανοίξει τα γερμανικά σύνορα στους πρόσφυγες από τη Συρία ότι οδήγησε σε μια «τυραννία αδικίας», φαινομενικά τοποθετώντας τη Γερμανία υπό την ηγεσία της Μέρκελ στο ίδιο επίπεδο με τη δικτατορία της ΛΔΓ. Ή τι θα λέγατε για τον Πρόεδρο του Μεξικού Felipe Calderón, ο οποίος, σε μια συνάντηση της G20 το 2012, σκέφτηκε ότι θα μπορούσε να την ωθήσει να εξαπολύσει το πρόγραμμα ποσοτικής χαλάρωσης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας παρομοιάζοντάς την με ένα «μικρό κορίτσι» στην παιδική χαρά, ζητώντας από τον «μεγάλο αδερφό» της βοηθήστε στην καταπολέμηση των νταήδων.
«Δεν επιτρέπεται να ρωτήσω τον αδερφό μου», του λέει. «Πρέπει να το ξεπεράσω μόνος μου». Τα συναισθήματά της είναι ξεκάθαρα, αλλά δεν διατυπώνεται ως παράπονο και δεν συνοδεύεται από περαιτέρω εξήγηση.
Το δεύτερο μισό του βιβλίου, που ασχολείται με τη γεωπολιτική, είναι πιο λαχανιασμένο, λες και ο ρυθμός του εξακολουθεί να υπαγορεύεται από τα γεμάτα ημερολόγιά της κατά τη διάρκεια των σωρευτικών κρίσεων που σημάδεψαν την καριέρα της: η παγκόσμια τραπεζική κρίση που ξεκίνησε το 2007, ακολουθούμενη από την απειλή η διάλυση της ευρωζώνης, η άφιξη περίπου 1,3 εκατομμυρίων εκτοπισμένων ανθρώπων στα σύνορα της Ευρώπης το 2015 και η ζυθοποιία στρατιωτική σύγκρουση μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας.
Η σοφία των στρατηγικών αποφάσεων που πήρε σε αυτές τις καίριες στιγμές αμφισβητήθηκε μόλις δυόμισι μήνες μετά την παραίτησή της, όταν η Ρωσία εισέβαλε στην Ουκρανία. Η Μέρκελ ήταν σπουδαία μαθήτρια της ρωσικής γλώσσας και ο Πούτιν μιλούσε άπταιστα γερμανικά, κάτι που την είχε τοποθετήσει να γίνει ο στενότερος διαπραγματευτικός εταίρος της Δύσης με το Κρεμλίνο. Ακόμη και πριν επιδεινωθούν οι διπλωματικές σχέσεις, γράφει, δεν είχε αυταπάτες ως προς την επιθυμία του Πούτιν «να απωθήσει την αμερικανική νίκη στον Ψυχρό Πόλεμο». Η προσάρτηση των περιφερειών του Ντόνετσκ και του Λουχάνσκ το 2014 της κατέστησε σαφές ότι ο Ρώσος πρόεδρος ήταν «παραβάτης των κανόνων» που «πρέπει να σταματήσει».
Εάν ναι, γιατί η Γερμανία υπό την ηγεσία της επέτρεψε να αυξηθεί η εξάρτησή της από το ρωσικό αέριο; Γιατί δεν διέκοψε το έργο του αγωγού Nord Stream 2 που συνέδεε τη Ρωσία απευθείας με την εκλογική της περιφέρεια στα βορειοανατολικά της Γερμανίας, επιτρέποντας στις διελεύσεις φυσικού αερίου να παρακάμψουν την Ουκρανία; Γιατί δεν έκανε εκστρατεία για να ενισχύσει την άμυνα της Ευρώπης;
Διαβάστε αναλυτικά το άρθρο στην ιστοσελίδα:www.theguardian.com
Freedom by Angela Merkel review – settling scores with silence
The former German chancellor slights her enemies by barely mentioning them – and is frustratingly opaque on her own big calls
Philip Oltermann
Towards the end of her 16-year tenure, former German chancellor Angela Merkel was garlanded with superlative titles: the “queen of Europe”, the “most powerful woman in the world”, the “leader of the free world”. In reality, her role was always more that of a mediator than a sovereign. Born and brought up for 35 years in an anti-church, Moscow-allied socialist command economy but politically active for 31 years in a Christian, staunchly pro-Nato and pro-market conservative party, Merkel’s unique political calling card was her ability to see eye-to-eye with politicians from opposing camps, because she understood their ideological hinterland.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου